Parit meme Cina sangat beracun. Anda akan terjebak oleh setiap bayi besar yang menangis, atau Anda membakar seluruh tempat hanya untuk tetap waras.
Itulah sebabnya saya mulai memposting dalam bahasa Inggris, terutama ketika mendorong tas keyakinan saya. Dalam bahasa Inggris, orang menyebutnya “bag‑working.” Di kalangan Tionghoa, mereka mengejek dan menyebutnya “farming,” seolah-olah setiap influencer hanya memeras kawanan.
Tetapi perbedaan yang sebenarnya adalah budaya: tidak ada budaya meme yang nyata di komunitas Tiongkok. Mereka selalu datang terlambat, mengambil sisa-sisa setelah pesta berakhir.
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Parit meme Cina sangat beracun. Anda akan terjebak oleh setiap bayi besar yang menangis, atau Anda membakar seluruh tempat hanya untuk tetap waras.
Itulah sebabnya saya mulai memposting dalam bahasa Inggris, terutama ketika mendorong tas keyakinan saya. Dalam bahasa Inggris, orang menyebutnya “bag‑working.” Di kalangan Tionghoa, mereka mengejek dan menyebutnya “farming,” seolah-olah setiap influencer hanya memeras kawanan.
Tetapi perbedaan yang sebenarnya adalah budaya: tidak ada budaya meme yang nyata di komunitas Tiongkok. Mereka selalu datang terlambat, mengambil sisa-sisa setelah pesta berakhir.